ROAD HIGHWAY CALIFORNIA 1 : MORRO BAY TO MONTEREY

ROAD HIGHWAY CALIFORNIA 1
MORRO BAY TO MONTEREY

- Two seagulls in Morro Bay

-Dos gaviotas en la bahía del Moro

-Dúas gueivotas na Baía do Mouro

-A seagull in the beach

-Una gaviota en la playa

-Unha gueivota na praia

- A beach in the Pacific coast

-Una playa en la costa del Pacífico

-Unha praia na costa do Pacífico

-Sunset in the Pacific

-Atardecer en el Pacífico

- Solpor no Pacífico

- Sunset and summer rain

-Atardecer y lluvia de verano

- Solpor e choiva de vran

- Port and beach

- Muelle playero

-Peirao de praia

- Hearst Castle

-Entry to Hearst Castle (a 30's millonaire)

-Entrada al Castillo de Hearst (un millonario dos anos 30)

-Entrada á mansión de Hearst (un rico dos anos 30)

-Rought coast

-Costa brava

- Seagulls and a seal sleeping on the sand

-Gaviotas y una foca que descansa en la arena

-Gueivotas e unha foca deitada na area

- A seal sleeping

-Una foca durmiendo

-Unha foca durmindo

- The White Whale, a fisherman restaurant

- La Ballena Blanca, un restaurante de pescadores

- A Balea Branca, un bar de mariñeros

- Monterey (California)

- A limousine in Monterey

-Limusina en Monterey

- Old cars in Monterey

-Coches antiguos en Monterey

Autor: E.V.Pita (California, 2011) / Author: E.V.Pita (California, 2011)

Agradecimientos a Aurora L.R. / Gratefulness to Aurora

Route 66 (Winslow, Flagstag, Williams, Ash Fork, Santa Monica Pier) / pictures, fotos

 ROUTE 66

 Autor: E.V.Pita (Arizona, 2011) / Author: E.V.Pita (Arizona, 2011)

Agradecimientos a Aurora L.R. / Gratefulness to Aurora

WINSLOW  (NAVAJO COUNTY)

- The road from Flagstag to Winslow

-La carretera de Flagstag a Winslow

-A estrada de Flagstag a Winslow

-Two arrows

-Dos flechas

-Dúas frechas

-Diablo Canyon

-Cañón Diablo

-Canón do demo

-A long train

-Un largo tren

-Un tren longo

-The long train closed to Winslow

-El largo tren pasa cerca de Winslow

-Un tren moi longo pasa preto de Winslow

-A house in Winslow

-Una casa en Winslow

-Winslow downtow

-Centro urbano de Winslow

- A scenary in Winslow

-Un paraje en Winslow

-Un lugar en Winslow

-A graffiti in Winslow

-Un grafiti en Winslow

-Unha pintada en Winslow

San Luis Obispo and coast / Costa de San Luis Obispo y costa

12) SAN LUIS OBISPO AND COAST

-Avila Beach

-San Luis Obispo (Downtown)

-San Luis Obispo (centro urbano)

-Mission

-Misión

-Bell of "El Camino Real" trail

-Campana de la ruta de "El Camino Real"

-Campana do roteiro de "El Camino Real"

- Rock

-La Roca

-A Rocha

-Car with surf table

-Coche con tabla de surf

-Surferss

-Surfistas

-Surfers on the beach

-Surfistas en la playa

-Surfistas na praia

Autor: E.V.Pita (California, 2011) / Author: E.V.Pita (California, 2011)
Agradecimientos a Aurora L.R. / Gratefulness to Aurora

Santa Barbara (California)

11) SANTA BARBARA

-The Court

-El juzgado

-O xulgado

-Corridors with Spanish style in the Court

-Pasillos con el estilo colonial español en los juzgados

-Corredores de estilo hispano nos xulgados

-The Mission (right)

-La Misión (derecha)

-A Misión (dereita)

-The Mission

-La Misión

-A Mision

-Claustro

-The Church

-La iglesia

-A igrexa

-Santa  Barbara beach

-La playa de Santa Barbara

-A praia de Santa Barbara

-The port and lifeguards corps

-El muelle y los vigilantes de la playa

-O peirao e socorristas

-Old flags in the port (Spain army, England, Castilla, Russia)

-Banderas antiguas en el puerto (Armas españolas, Inglaterra, Castilla y Rusia)

 -Banderas históricas no porto (Armas de El-Rey, Inglaterra, Castela e Rusia)

- A pelican in the port

-Un pelícano en el puerto

-Un pelícano no peirao

-Two seagulls in the port

-Dos gaviotas en el puerto

-Dúas gueivotas no peirao

-Three seagulls on the roof

-Tres gaviotas en el tejado

-Tres gueivotas no tellado

-Dunes

-Dunas

Autor: E.V.Pita (California, 2011) / Author: E.V.Pita (California, 2011)

Agradecimientos a Aurora L.R. / Gratefulness to Aurora

Santa Monica Beach

10) SANTA MÓNICA

-Palms in Santa Monica Beach

-Palmeras en la playa de Santa Mónica

-Palmeiras na praia de Santa Mónica

-Santa Monica Beach Watching View

-Mirador de la playa de Santa Mónica

-Mirador da praia de Santa Mónica

-Pier

-El muelle Pier

-O peirao Pier

-Fisherman

-El pescador

-O pescador

- Big Wheel

-Noria

- Port stands

-Pilotes portuarios de madera

-Peirao de paus

- Third Avenue

-Tercera avenida

-Third Avenue, Apple Store

-Tercera avenida, tienda de Apple

-Terceira avenida, tenda de Apple

Autor: E.V.Pita (California, 2011) / Author: E.V.Pita (California, 2011)