Storm in Grand Canyon of Colorado River / Tormenta en Gran Cañón del Colorado

ARIZONA

GRAND CANYON

Autores: Aurora L.R. y E.V.Pita (Arizona, 2011) / Authors: Aurora L.R. and E.V.Pita (Arizona, 2011)

National Park Official web: www.nps.gov/grca/

- Mountains, before plain of oceans

-Montañas, antes fondo de un océano

-Montañas que antes foron o fondo dun mar

- Watching point

-Punto de observación

-The river Colorado maked the Grand Canyon

-El río Colorado labró el Gran Cañón

-O río Colorado erosionou o Grande Canón

 - Watching the Grand Canyon besides a window (Geologic museum)

-Mirando el Gran Cañón a través de una ventana (Museo Geológico)

-Ollando para o Gran Cañón a traveso dunha fiestra (Museo Xeolóxico)

-Colorado River and bridge

-El río Colorado y su puente

-O río Colorado e a súa ponte

-A tree

-Un árbol

-Unha árbore 

-It's rainning in Grand Canyon

-Llueve en el Grand Canyon

-Anda a chover no Grand Canyon

-It's raining in the Grand Canyon

-Lloviendo en el Gran Cañón del Colorado

-Está a chover no Grande Canón 

 -Raining on the Grand Canyon

-Lluvia en el Gran Cañón

-Choiva no Gran Cañón

-After the raining in the Grand Canyon

-Después de la lluvia en el Gran Cañón

-Despois da choiva no Grande Canón

-Raining on the Grand Canyon

-Lluvia en el Gran Cañón

-Choiva no Gran Cañón

-After the storm, in the Grand Canyon

-Después de la tormenta, en el Gran Cañón

-Despois da treboada, no Grande Canón

-The rainbow (center) in the Grand Canyon

-Arcoiris (centro de la foto) en el Gran Cañón del Colorado

-Arco da vella (no centro da foto) no Grande Canón do Colorado 

- Moon in the Grand Canyon

-Luna llena en el Gran Cañón

-Lúa chea no Grande Canón

-Moon in the Grand Canyon

-Luna en el Gran Cañon

-Lúa no Grande Canón

-Sunset in the Grand Canyon

-Atardecer en el Gran Cañón

-Solpor no Grande Canón

-Storm and lightnings (center) in the Grand Canyon

-Tormenta y relámpagos (centro) en el Gran Cañon

-Treboada e lóstregos no Grande Canón

-Nigth with moon in the Grand Canyon

-Noche con luna en el Gran Cañón

-Noite con lúa no Grande Canón

-Sunset in the Grand Canyon

-Atardecer en el Gran Cañón

-Solpor no Gran Canón

-Sunset in the Grand Canyon National Park

-Atardecer no Grand Canyon National Park

-Solpor no parque nacional do Grande Canón

Autor of pictures: E.V.Pita (Arizona, 2011) / Author of pictures: E.V.Pita (Arizona, 2011)

Agradecimientos a Aurora L.R. / Gratefulness to Aurora