sábado, 28 de enero de 2012

Las Vegas by night / Las Vegas de noche / As Vegas, pola noite
























Autor: E.V.Pita (Las Vegas, 2011) / Author: E.V.Pita (Las Vegas, 2011)

-Las Vegas by night 
 -Las Vegas de noche
-As Vegas, pola noite

-

viernes, 20 de enero de 2012

Transamerica Pyramid Building in San Francisco / Edificio Transamerica Pirámide en San Francisco

The Pyramid Building in San Francisco Downtown
El edificio Pirámide en el centro de San Francisco
O Pirámide no casco urbano de SF

Pyramid Tower by night
Torre Pirámide por la noche
A Pirámide de SF pola noite

Pyramid Building Tower from Italian District
La torre Pirámide desde el barrio italiano
A Pirámide, dende o barrio italián





Powell Street









Transamerica Pyramid Towe by night
Torre de la Pirámide Transamerica de noche
A Transamerica Pirámide de SF pola noite

Transamerica Pyramid Tower from Chinatown in San Francisco
La torre Pirámide Transamerica desde el barrio de Chiantonw en San Francisco
A Pirámide Transamerica dende Chinatonw



Where is the Transamerica Pyramid in the skyline of San Francisco?

Transamerica Pyramid tower in the skyline of San Francisco in a foggy day
La Torre Pirámide Transamerica entre la vista panorámica de rascacielos en un día de niebla
A Torre Pirámide Transamerica nunha panorámica dos rañaceos de San Francisco nun día de néboa

Autor: E.V.Pita (2011) / Author: E.V.Pita (2011)

Fotos / Pictures

- Pictures of Tower Transamerica Pyramid Building in San Francisco
-Fotos de la torre Pirámide Transamerica en San Francisco
-A torre Pirámide Transamerica en SF




viernes, 30 de diciembre de 2011

Vintage cars in Monterey (CA) exhibition / Exhibición de coches antiguos en Monterey (California, US)









Autor: E.V.Pita (California, 2011) / Author: E.V.Pita (California, 2011)

Fotos / Pictures

-Vintage cars in Monterey (CA)
-Coches antiguos en Monterey (California, USA)

Old Spanish trail "Camino Real": Santa Barbara to Nappa Valley / El "Camino Real" de California

Road "Camino Real" in San Carlos (Silicom Valley)
"Camino Real" en San Carlos

-

-"Camino Real" near Morro Bay
-"Camino Real" cerca de Morro Bay

-"Camino Real" between Santa Barbara and San Luis Obispo
-"Camino Real" en el tramo de SB a SLO

"Camino Real" in San Luis Obispo

Elephant Coast, Road Big One California 1

"Camino Real" in mission of Santa Barbara
"Camino Real" en la misión de SB

End of the trail "Camino Real" in Sonoma, Winecounty
-Fin del "Camino Real" en Sonoma

Autor: E.V.Pita (California, 2011) / Author: E.V.Pita (California, 2011)

Fotos / Pictures


Old Spanish trail "Camino Real": Santa Barbara to Nappa Valley
-El "Camino Real" de California
-O Camiño Real de California

lunes, 26 de diciembre de 2011

Spanish missions in California / Misiones españolas en California / As misións en California

-Mission of Dolores in San Francisco
-Misión de Dolores en San Francisco

-Mission of Dolores in San Francisco (Capel)
-Misión de Dolores en San Francisco (capilla)

-Mission in  Santa Barbara
-Misión en Santa Bárbara

-Statue of Fray Junipero Serra in Santa Barbara
-Estatua de Fray Junipero Serra en Santa Barbara

-Bell of "Camino Real" in San Luis Obispo
-Campana del "Camino Real" en San Luis Obispo
-Campá do Camiño Real en San Luis Obispo

Mission in San Luis Obispo
Misión en San Luis Obispo

-Three bells of Mission in San Luis Obispo
-Tres campanas en la misión de SLO
-Tres campás na misión de SLO

-End of "Camino Real" in Sonoma (Wine Country Valley)
-Fin del Camino Real en Sonoma (Valle del Vino)
-Remate do Camiño Real en Sonoma (Val do Viño)

-Mission of Sonoma (Wine country)
-Misión de Sonoma (Valle del Vino)
-Misión de Sonoma (Val do Viño)

-Mission and fort of Sonoma (Wine country)
-Misión  y fuerte de Sonoma (Valle del Vino)
-Misión e forte de Sonoma (Val do Viño)

Autor: E.V.Pita (California, 2011) / Author: E.V.Pita (California, 2011)

Fotos / Pictures

-Spanish missions in California 
- Misiones de California
-As misións en California