Archaeology of native tribes of Grand Canyon / Arqueología de las tribus indias nativas del Gran Cañón / Arqueoloxía dos indios do Oeste

Archaic American Native Culture in Northen Arizona

- Hopi clay vessels

- Hopi stone houses

-Moztezuma's Castle ("Sinagua" city)

Antigua Cultura de los indios nativos americanos en el norte de Arizona

- Vasijas de arcilla de la tribu hopi

- Casas de piedra de los hopi

-Castillo de Moztezuma (ciudad de la tribu Sinagua)

Vella cultura dos indios nativos americanos no norte de Arizona

- Potas de arxila da tribo hopi

- Casas de pedra dos hopi

-Castelo de Moztezuma (cidade da tribu Sinagua)

-Ceramic vessels

-Vasija de cerámica

-Pota antiga

-Ceramic vessels (clay pots)

-Vasijas de cerámica de arcilla

-Potas

-Late Archaic / Stone tools

-Puntas de piedra

-Puntas de pedra

-Stone to grain

- Piedra para moler grano

-Pedra para moelo grao

Museum in the Gran Canyon

Autor: E.V.Pita (Arizona, 2011) / Author: E.V.Pita (Arizona, 2011) 

-Archaic tools of natives in Grand Canyon (Arizona)

-Herramientas arcaicas de los nativos del Gran Cañón del Colorado

-Artellos arcaicos dos nativos do Grande Canón do Colorado

Fotos: E.V.Pita (Arizona, 2011) / Photos: E.V.Pita (Arizona, 2011)

- Hopi native's stone house in Grand Canyon (Arizona)

-Casa de piedra de la tribu Hopi en el Gran Cañón del Colorado (Arizona)

-Casa de pedra da tribo Hopi no Grande Canón 

18 ) MOZTEZUMA'S CASTLE

Moztezuma's Castle (Arizona) / Castillo de Moztezuma (Arizona) / Castelo de Moztezuma

-The main castle

-El castillo principal

-O castro

-Galleries

-Galerías

-Corridors and windows

-Pasillos y ventanas

-Corredores e fiestras

-Secondary castle and main doors

-Castillo secundario y puertas principales

-Castelo secundario e portas principais

-Style of life in the castle

- Tipo de vida en el castillo

-Vida no castro

- Grown cereals area and the river

-Zona de cultivo de cereales y el río

-Terra de cereal e río

 Moztezuma's Castle in Sedona, Arizona. Tribe "Sinagua".

-Castillo de Moztezuma (denominación dada a una fortaleza de la tribu "Sinagua" porque los conquistadores españoles  pensaron que pertenecía al emperador azteca)

-Castelo de Moztezuma ( fortaleza da tribo "Sinagua", que os conquistadrores creron erróneamente que pertencía ao emperador azteca)

Autor: E.V.Pita (Arizona, 2011) / Author: E.V.Pita (Arizona, 2011)

Agradecimientos a Aurora L.R. / Gratefulness to Aurora